Спектри отримують повідомлення про біженців, яких вони хочуть врятувати. Вони прийшли вчасно, щоб врятувати двох ласатів від патруля. Виявилося, що їх і патруль направив Ондо Онака. Він своєї вигоди не упускає ніколи, тому перепродав інформацію про повстанців знову Імперії, після чого попередив їх про пастку. Звісно ж Спектри втекли, але тепер вже за ними слідує агент Каллус.
В цей же час Грон, врятований ласат, розповідає, що Зеб входив в Почесну Охорону Ласатів тоді, коли Імперії нищила їх планету. Його напарниця Чева шукає шлях до міфічної планети Ліра Сан, де ласати отримають новий притулок. Вона починає свої ритуали і розповідає про трьох: дурня, воїна і дитину, які приведуть їх на планету. Вони виходять з гіперпростору коли натрапляють на космічну аномалію. За ними виходить крейсер Каллуса, який дає їм хвилину щоб здатися чи бути знищеними. Зеб починає вірити в пророцтво ї за допомогою своєї легендарної рушниці проводить їх крізь аномалію. Каллус не ризикує слідувати за ними. Так ласати повернулися на планету, з якої пішов їхній рід.

Врятовані Грон та Чева.


Ритуал ласатів для пошуку Ліра Сану.


Бо-рушниця - важлива частина ритуалу.


Згорнуте зоряне скупчення. Наскільки гарне, настільки ж небезпечне.


Прибуття на Ліра Сан.