Темера вагається, чи віддавати передавач, але до неї підкрадається Джейс Раклін, який теж завербувався в Перший Порядок і каже, що інакше здасть її. То ж вона змушена віддати комлінк на дешифровку агенту Тірні. Перший Порядок дізнається, що сигнал був відісланий біля Д'Кару.
В цей час на "Колосі" починаються проблеми з припасами. З Казудою зв'язується батько і повідомляє, що його сім'я ціла. Командування вирішує послати піратів на пошуки коаксію на розбитому дредноуті "Фулмінатрікс". Крейґен неохоче погоджується на це. Ніку цікавить ідея стати піратом, тому він летить з ними на "навчання". Вони знаходять коаксій, але в цей час з'являється Перший Порядок і починається битва. Вони забирають коаксій, але той починає втрачати стабільність. Під вогнем і прикриттям Асів вони повертаються назад. Все ж Ніку вдається заправити ним "Колос" і лише чудом їм вдається зробити стрибок в гіперпростір.

Гамато Ксіондо - батько Казуди.


DT-533 (Тем) та DT-798 (Джейс Раклін) перед своїм на.


Залишки "Фулмінатрікс" на орбіті Д'Кара.


Крейґен намагається добути коаксій з усією делікатністю, на яку здатен.


Ніку і нестабільний коаксій.