На Лотал прибуває Великий Мофф Таркік, який дуже не задоволений тим, як на планеті бояться з Повстанцями. Він висловлює своє незадоволення діями міністра Туа, агента Калуса та Великого Інквізитора. Для того, щоб мотивувати їх протидіяти повстанцям краще, він страчує місцевих офіцерів Алеско та Ґрінта. Також Імперії стає відомо, що Повстанці планують пробратися в комунікаційну вежу і вирішує влаштувати їм там пастку.
Проти Спектрів виступає сенатор Тревіс, тому Кейнан вирішує відправити свій сигнал. Але план швидко провалився. На них напали великі сили Імперії, разом з агентом Калусом і Великим Інквізитором. В нерівній битві, Кейнан вирішує пожертвувати собою, щоб дати решті групи втекти. Але їх сигнал вийшов в ефір, хоч і не надовго...

Прибуття "ревізора".


Майлес Ґрінт та Камберлейн Ареско на завданні. Своєму останньому завданні...


Комунікаційна вежа Імперії.


Черговий бій з Великим Інквізитором. Результат - як завжди.


LAAT/le патрульні канонерки "вимикають" сигнал з вежі.