Спектри повинні добути пальне для повстанців. Прикро, але і у них пального лишилися краплі. Тому вони вирішили напасти на очисну станцію, яка підтримує Імперію. Але енергії на пряму атаку у них уже немає. Ще й порргіли - гігантські космічні істоти пролітають повз, що злить усіх крім Езри. Спектри з трудом відбиваються від ЗІД винищувачів і слідують за порргілами до очисного заводу. Кейнан, Езра, Сабіна і Чоппер вирішують десантуватися, щоб розчистити платформу для посадки "Привида". Але їх помічають і вступають з ними в бій. Езра падає з платформи, але його рятують порргіли, з якими він встановлює ментальний контакт. Забравши пальне, вони знищили станцію і дізналися одну з таємниць всесвіту - навіщо порргілам потрібен газ Клозон-36.

Міграція порргілів.


Залежі Клозону-36 на астероїді, які і приманили порргілів.


Бос Юшин головний на станції по видобутку газу Клозон-36.


ЗІД/mg винищувачі шахтарської гільдії намагаються втримати "Привида".


Порргіли готові до... гіперстрибка.