Ведж Антіллес, Чоппер та AP-5 вирушають на імперську базу на планеті Кіллун 71, щоб отримати коди Імперії для Лоталу. Чоппер та AP-5 всю дорогу сваряться, а потрапивши на базу розходяться і кожен хоче добути код своїм методом. AP-5 знаходить коди, в той час як Чоппера самого зламують. Корабель прослуховування Імперії на чолі з LT-319 перехопили його сигнал і отримали доступ до керування ним. AP-5 помічає, що поведінка Чопера змінилася, але ні Ведж, ні потім команда Феніксів йому не вірять... Аж до того моменту, коли він не зачиняє їх в вантажному відсіку. Чоппер починає скачувати інформацію і йому приходить наказ позбавитися від заручників. Команді вдалося вціліти і вони вирішили перехопити контроль. AP-5 виходить на поверхню де встигає повернути керування команді за мить до того, як Чоппер скидає його з корабля. Чопера ж ловлять і відновлюють йому пам’ять. Крім цього, перевантажує даними корабель прослуховування настільки, що він вибухає.
P.S. Мені здається, поворот з тим, що корабель який побудований для того. щоб сприймати масу інформації вибухає від того, що його перенавантажують інформацією - такий собі.

Команда диверсантів.


Судно спостереження IGV-55 або Корабель прослуховування Імперії, рідкісний і досить дорогий корабель розвідки Імперії.


LT-319 - вправний офіцер розвідки Імперії. якому вдалося вислідкувати і перепрограмувати Чоппера.


Комп’ютерний шип для скачування інформації і передачі її.


AP-5 з новими друзями - нібреями.