Радних Хайдан допитує Сабін, але вона не хоче розповідати йому все, що знає. В цей же час Гера, Зеб і Чоппер починають операцію по її визволенню. Вони прокрадаються на базу і влаштовують там повний безлад.
В цей час Езра блукає по невідомому світу, де він зустрічає сову, яка вказує йому на портал. За ним він бачить як Асока б'ється з Вейдером і вона руйнує храм Малахору. Він хапає її і притягує до себе. Виявляється, з цього місця можна проходити через час і простір. Езра біжить, щоб врятувати Кейнана, але Асока не дає йому це зробити, бо інакше загинуть усі інші Спектри. Езра погоджується. Але раптом відчиняється портал, через який на них дивиться сам Імператор. Він, за допомогою алхімії ситів, випускає синю вогняну енергію. Асока і Езра не можуть протистояти їй і тому кожен з них тікає по своїх порталах. Езра з останніх сил зачиняє портали, що остаточно руйнує храм. Вони тікають на викраденому Чоппером бурильному екскаваторі, але енергія храму затягує їх всередину.

Сова привела Езру до порталу на Малахор.


Радник Хайден вивідує у Сабін все, що вона знає. А знає вона не дуже багато...


Портал на Корусант, по якому показують як Палпатін щось хімічить. Точніше алхімічить.


Вогняна енергія ситів може дістати всюди.


- Де ми? Чи, до біса подробиці, хто ми?