Джин Ерсо купує якийсь фрукт, коли продавчиня пропонує їй значно більше за кайбер кристал. Вона відмовляє, але це бачить злодійкуватий чарда-фан, який викрадає його. Джин ганялася за ним, аж доки не ловить. Вона забирає свій кристал, але розуміє, що він голодний, тому віддає йому фрукт.

Бартер.


Прикраса наче сама просить: "Вкрадіть мене!"


Впійманий за руку.


- Моя коштовність!


Джин підгодовує голодних злодіїв.