Ескадрилья Асів вилетіла на зустріч кораблю з паливом. На їхній жаль, його пошкодили пірати і він на всіх парах несеться на станцію "Колос" і не може змінити курс. Гайперу приходить в голову геніальна ідея, сісти всім кораблям на палубу і загальмувати його своїми двигунами. Як не дивно, ця ідея спрацьовує, то ж він врятував не лише корабель, а й станцію.

Аси вилетіли на завдання.


Зустріч з кораблем.


Аси гальмують корабель.


За пару секунд до стикування.


Ортоґ усвідомлює, що тільки що могло статися.