Після битви з Першим Порядком майже всі системи корабля пошкоджені. Казуда, Ніку, Торра та CB-23 вирушають в технічну зону для ремонту штучної гравітації та зв'язку. Їх навіть не насторожує те, що панцерники поховалися у свої панцері. Каз відправляє CB-23 полагодити передавач, а сам займається гравітацією. Але дроїд зникає. За ним вирушає Ніку і теж зникає. Каз і Торра вирушають на пошуки і знаходять там дуже агресивно налаштованого MB-13A. Вони починають боротьбу і їм вдається сховатися від нього. Вони бачать, як він намагається зв'язатися з Першим Порядком, але Каз не дає йому це зробити. В цей час Ніку лагодить CB-23 який допомагає викинути в космос MB-13A. Після цього Каз посилає послання для Тем з вибаченнями, але вона його не слухає...

Що для одних поломки, для інших розвага.


Панцерники в режимі небезпеки.


Я знаю, що ти робив в минулому сезоні!


Сфоткай, наче ми косплеємо "Чужі".


Зв'язок Темери з минулим і "яскраве" майбутнє.