Казуда хоче приєднатися до Опору. Його друзям через це дуже сумно, а Йігер вирішує подарувати йому на пам'ять "Вогняну кулю". Але коли Каз вилітає з атмосфери планети його атакує дроїд-розвідник Першого Порядку. Казу вдається його збити, але дроїд встигає передати сигнал. CB-23 вдається полагодити винищувач і Каз повертається на станцію, щоб попередити про напад, але в цей час прибуває руйнівник Першого Порядку. Аси і еосійці вступають в бій з переважаючими ворожими винищувачами. Казу приходить в голову чудова ідея: атакувати місток руйнівника торпедою. Але Темері вдається збити торпеду. Це дало станції час на підготовку до стрибку.

Жбаник не хоче віддавати "Вогняну кулю".


Дроїд-зонд Павук використовує самонавідні ракети і бластери, щоб збити "Вогняну кулю".


Політ був не довгий, але завдяки CB-23 не останній.


Еосійці переслідують винищувачі і бомбардувальники Першого Порядку.


Вибір Темери: або рятувати командування, або переслідувати Каза.