Сезон 1
На станцію "Колос" прибуває Казуда Ксіоно, якого завербував По Демерон для того, щоб той шпигував за ситуацією. Казуда влаштовується в ремонтну майстерню Джерека Йіґера, де він вчиться ремонту болідів, які регулярно влаштовують перегони. Також на станцію регулярно нападають пірати, від яких відбиваються гонщики-аси. Перший Порядок постійно пропонує капітану станції, Імануїлу Дозі, свою допомогу в боротьбі з піратами. Їм вдається продавити його і, в решті решт, вони починають окупацію станції. Казуді доводиться очолити місцеву комірку Опору і вигнати Перший Порядок зі станції. До того ж, станція має багато секретів...
Оскільки епідемія COVID-19 перервала виробництво сезону, він розділений на дві половини, яких намагаються об'єднати короткометражні серії.